Zuletzt aktualisiert: 03.08.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Club Nautique du Luxembourg (nachfolgend „CNL“). Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:
Club Nautique du Luxembourg
Luxemburg
✉️ info@cnlwaterski.lu
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: Name, E-Mail, Benutzername, Passwort (verschlüsselt), Sprache.
- Buchungs- und Kursdaten: gebuchte Aktivitäten, Termine, Teilnehmer.
- Zahlungs- und Wallet-Daten: Guthaben, Transaktionen, Rechnungen.
- Haftungsausschluss (Waiver) und ggf. sicherheitsrelevante Angaben.
- Technische Daten: IP-Adresse, Session-Cookie, Zeitstempel (Server-Logs).
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung des Nutzungs- und Buchungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten wie der Aufbewahrung von Rechnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie auf Grundlage berechtigter Interessen an einem sicheren, funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit erforderlich holen wir Ihre Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
4. Zahlungsabwicklung (Stripe)
Online-Zahlungen werden über Stripe Payments Europe, Ltd. abgewickelt. Dabei werden zahlungsrelevante Daten direkt an Stripe übermittelt; wir speichern keine vollständigen Kartendaten. Es kann eine Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen.
5. Cookies
Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, insbesondere ein Session-Cookie für die Anmeldung und die Sprachauswahl. Es findet kein Tracking zu Werbezwecken statt.
6. Speicherdauer
Kontodaten speichern wir für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft bzw. Kontonutzung. Rechnungs- und Buchhaltungsdaten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei der nationalen Datenschutzbehörde (Commission nationale pour la protection des données, CNPD, Luxemburg) zu beschweren.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@cnlwaterski.lu.
Hinweis: Dieser Text ist eine sorgfältig erstellte Vorlage und sollte vor dem offiziellen Betrieb rechtlich geprüft und um konkrete Angaben (z. B. ladungsfähige Anschrift) ergänzt werden.